Découverte des Garrigues


ガリグ地域とその14のコミューンのコンピューターグラフィックス

 

ガリグの14のコミューン

サン=コート・エ・マルエジョル、クラレンサック、カヴェラック、ラングラード、サン=ディオニシー、ベルニス、ミヨー、プール、カブリエール、マルゲリット、サン=ジェルヴァシー、ベズース、レデノン、セルニャック。


セルニャックトンネル内の写真

エスコネスとカンタレレス渓谷

魅力的なセルナック(Sernhac)の町にある、手つかずの自然が残る高台に位置する素晴らしい場所、エスコーン(Escaunes)とカンタレル(Cantarelles)の谷には、思いがけない文化遺産が眠っています! 長い年月をかけて人間の手によって形作られてきたこの自然の空間を、ぜひ散策してみてください。 散策の途中では、古代の貴重な遺構――ローマ人によって岩盤を直接掘り抜かれた2つのトンネル――を探索することができます。エール川の源流からウゼスを経て、ニームのカステラム・ディヴィソリウムへと水を運んだ、有名なポン・デュ・ガールの水道橋の遺構であるこれらのトンネルは、今日、歴史と自然をつなぐ素晴らしい架け橋となっています! 


 

古代、渓谷の崖は採石場となり、ニームのローマ遺跡の建設に利用された!

 

マルゲリットのコンブ・デ・ブルギニョンの外観写真

ラ・コンブ・デ・ブルギニョン

マルゲリット市のガリーグの真ん中に位置する「コンブ・デ・ブルギニョン」は、大人も子供も楽しめる、心安らぐ緑豊かな空間です! 全長2kmの解説付き遊歩道を歩きながら、17世紀から18世紀にかけてこの地で働いていた地元の農民「ラシャラン」たちによる、驚くべき建造物の遺構を発見してください。散策の途中では、彼らによって築かれた有名な「カピテル」と呼ばれる乾式石積み小屋を鑑賞することができます!

散歩やピクニックで、ニーム後背地の典型的な風景に魅了されることでしょう!

プルクの "La Baume "海水浴場の写真

ラ・ボーム・パス

水に浸かってリフレッシュしたい?それなら、マルゲリットの北数キロにある小さな村、プールへ向かいましょう! ラ・ボーム遊歩道を歩けば、のんびりと日光浴をしたり、泳いだり、ピクニックをしたりできる安らぎの場所がある!そこに行くには、ガリグと ガルドンの間の息をのむような景色の中を30分歩くだけです!

レデノン・サーキット – ガリグの探訪

レドノン・サーキット

「位置について、準備はいいか、スタート!」自動車やバイクの レースファン、 スピード愛好家の皆さん、レデノン・サーキットのコースへお越しください!
フランスで最も起伏に富み、最も曲がりくねり、最もテクニカルなサーキットとして 知られるレデノン・スポーツ・コンプレックスは、反時計回りに周回する唯一のサーキットでもあります。
シートベルトをしっかり締めて、さあ、出発です!

ニーム近郊のベズースに駐輪されたマウンテンバイクの写真

水道橋サイクルループ

このコースを巡りながら、水とオリーブの歴史に心を委ねてみてください。 数多くの文化遺産が、ローマ時代から現代に至るまで、この地域の景観を形作るための人間の営みを物語っています。そこには、壮大な水利施設や、至る所に見られる乾式石積み構造が息づいています。この周回コースの至る所に、水が刻んだ痕跡が残されています。サイクリストの皆様には、ベズース(Bezouce)にあるノリア(水車)や水道橋を題材にした教育展示、カブリエール(Cabrières)の素晴らしい噴水広場、そしてカンタレル(Cantarelles)の ヴァロン・デスコーン(Vallon d’Escaunes)にあるトンネルをお楽しみいただけます。これらは、有名なポン・デュ・ガール(Pont du Gard)を経由してウゼス(Uzès)からニーム(Nîmes)へ水を運ぶために建設された水道橋の、驚くほど良好な状態で保存された遺構です。 また、このルートでは、オリーブ畑やオリーブオイルの搾油所の近くを散策することもできます。グルメな方は、ニームの有名なAOP認定オリーブやオリーブオイルを味わい、この土地の魅力を存分に堪能できるでしょう。

ムレシペ・オッピドゥムの一部の写真

バウナージのピーク

ハイキングが大好きな方は、スニーカーを履いてヴォーナージュの山々を散策しましょう!サン=コム=エ=マルエジョル村を起点に、歴史に彩られた美しい散策路があなたを待っています。聖なる森 からフォンタラムの泉を経て、ピック・メジャンの展望台に至るまで、この散策路には自然の宝物が随所に点在しています! また、紀元前5世紀にさかのぼる、この村で最も古い定住地であるムレシペのオピドゥムの遺跡もぜひご覧ください。そして、締めくくりには、ヴァウナージュ平野を一望できる360度のパノラマビューをお楽しみください!


 

オピダムとは?
ケルト文明の典型的な要塞都市で、一般に丘や台地の上に位置する。
同じ名前の丘に位置するムレシペのオッピダムは、歴史的建造物に指定されているヘレニズム様式の塔が自慢である。